LOS DIFERENTES TERMINOS USADOS PARA NOMBRAR AL KUNG FU

Son muchos los términos que se han popularizado en China para denominar a las artes marciales. Guoji que significa "Destreza Nacional" es uno de los nombres que ha sido usado desde la antigüedad por los artistas marciales. Pero de acuerdo a los historiadores marciales entre ellos el general Qi Jiguang el término que originalmente fue conocido entre la gente fue " Wushu” que significa artes marciales . Este más tarde fue reemplazado por la palabra “Wushu" que significa técnicas marciales, siendo utilizado hasta el año 1925 cuando muere el Dr. Sun Yat-sen fundador de la República de China (1911). A partir de esta fecha el partido nacionalista (Kuomintang) pasa a manos de Ching Kal-shek (Jian Jieshi) quien cambia el nombre del arte por "Koushu" (goushu) que significa: Técnicas Nacionales o Arte Nacional. Este termino fue utilizado hasta 1949 en China (hoy República Popular China), año en que Chiang Kaí-shed traslada su Gobierno provisional de la República de China a Talpel-Taiwán en donde gobierna hasta 1975 año que muere. Mientras que en Taiwán continúan usando el término koushu, en la Rep. Pop. China el nuevo gobierno cambia el nombre por Wushu, el cual es usado actualmente. Durante esta época cuando China sufría algunos cambios, surgió un nuevo término que reemplazó a los anteriores. "Kung Fu" (gong-fu) que para los chinos no significa artes marciales, fue tan popularizado, que hoy día las artes marciales chinas son conocidas en todo el mundo con este nombre, que los chinos utilizan para referirse a: "tiempo". "habilidad". "perseverancia". "destreza", "eficiencia", etc., etc.

 

...volver atras